Infraspection Institute主任Jim Seffrin

为了降低与弧光灯相关的伤害风险，许多站点已经安装了红外线（IR）透气窗或端口，允许对开关设备进行IR检查，而无需打开面板盖。尽管此类设备可以提供安全性的度量并有助于减少与这些检查相关的劳动力，但它们构成了与直接视线成像无关的独特挑战。

SwitchGear Windows通常由用固定的IR透明材料构造，使成像仪可以通过它们查看。开关设备端口由一个刚性框架组成，带有小开口，可以看到成像仪。根据类型的不同，有些具有单个孔，另一些则包含包含多个孔的金属屏幕。

IR窗口将始终衰减成像仪收到的红外能量。尽管这种衰减会影响定性和定量数据，但最大的挑战涉及温度测量。准确的温度测量无法通过筛选的端口获得。此外，只有在满足以下条件时，才有可能通过IR窗口准确测量温度。

•打开窗口必须比成像仪的镜头目标大。
•目标必须在成像师的最小焦点距离上或超越。
•必须知道窗口传输和目标发射的值，并正确输入成像仪的计算机。
•成像仪的镜头必须垂直于窗户并接触。

如果无法满足上述所有条件，则应仅根据其定性价值进行评估图像。与往常一样，应调查任何莫名其妙的热或冷例外情况，并采取适当的纠正措施。公吨

明智的话：当心隐藏的电气危险

准备好对电气设备进行红外检查通常需要手动准备开关设备组件，这可能比许多人想象的更风险的努力。实际上，粗心的热学家和其他人员可以通过与已意外或无意识地通电的橱柜或组件表面接触而受伤。

开关设备的外壳和组件通常旨在防止其表面发电。但是，在某些情况下，围栏和其他介电表面可能会无意中的电压升至显着的电压水平。这种潜在的致命状况可能是由于污垢或水分导致的接线，设备故障或污染不当引起的。

在电气设备或附近进行红外检查时，请始终牢记以下情况：

•仅应允许合格人员在通电设备附近。
•将所有设备和外壳处理好，就好像它们充满活力一样。
•在没有适当PPE的情况下，切勿触摸外壳或设备（个人防护设备）。
•请勿依靠或使用电气外壳作为工作表面。
•始终遵守适当的安全规则。
•知道发生事故时该怎么办。

靠近暴露，充满电的电气设备不仅危险，而且违反了联邦法律。在任何电气设备上进行红外检查的热量计师都不应独自工作。由于CPR不能自我管理，因此至少有两名接受急救培训的人，并且在接近最暴露，充满活力的设备附近工作时必须始终出现CPR。拥有第二个由CPR培训的人不仅满足OSHA要求，还可以节省您的生命。

为了解释悠久的电工的劝告，请记住，虽然有旧的热摄影师和大胆的热量表，但没有旧的大胆。

吉姆·塞夫林（Jim Seffrin）于2000年被任命为经验超过30年经验的执业温度计，在该领域拥有30多年的经验，于2000年被任命为Infraspection Institute主任（新泽西州伯灵顿）。本文基于他的“本周小费”的几个“基于他的几个“一周小费”帖子irinfo.org。有关电气系统，安全性和其他红外相关问题的更多信息，以及各种即将到来的培训和认证机会，请发送电子邮件jim@infraspection.com或参观infraspection.com。